A kényelem legelső ismérve a megfelelő hangszigetelés az utastérben. A C3 ezen a területen is feladja a leckét. A puhán bélelt utastér tökéletesen kívül rekeszti a rezgéseket, a motor- és menetzajt, valamint a gumik hangját. A hangelnyelő és -szigetelő anyagokat a zajforrás közvetlen közelében helyeztük el: a motortérben (155 dm2 szigetelőanyag, szemben a régi C3-ban felhasznált 48 dm2-rel) és az ajtókban.

Az új C3 utasai éjjel-nappal szinte fürdőznek a fényben; a rengeteg üvegfelület korlátlanul ereszti be a természetes fényt, a mesterséges megvilágításról pedig számos fényforrás gondoskodik. Az éjjel is kellemes, meleg hangulatvilágítás erőssége a középkonzolban elhelyezett vezérlőgombbal állítható. A Zenith szélvédővel (és Visibilité csomaggal) szerelt példányokban pedig három fehér LED világítja meg a középkonzolt.

Az új C3-ba rendelhető Hifi System kiváló akusztikai tulajdonságokkal bír. A műszerfalon harmadik hangszóró, a csomagtérben pedig mélynyomó gondoskodik a remek hangzásról. Ha saját zenegyűjteményét szeretné hallgatni útközben, megteheti: az USB Boxhoz könnyen csatlakoztathatja saját MP3 lejátszóját vagy USB-kulcsát. A technika megszállottainak MyWay navigációs rendszert ajánlunk, európai térképpel, nagy méretű színes kijelzővel, de választhatnak CD MP3/WMA lejátszót, Bluetooth kihangosítót, hat hangszórót és jack dugót is.

A C3 vezetést segítő berendezések egész sorával teszi még könnyebbé az utazást. Városban például külön berendezés segíti a parkolást, hangjelzéssel figyelmeztetve a közeli akadályokra. A gazdaságosabb és környezetkímélőbb vezetési stílust segíti a sebességváltásra figyelmeztető rendszer, amely figyeli az ön vezetési stílusát és jelzi a sebességváltás legalkalmasabb időpontját. A C3 rendelhető tempomattal, esőérzékelő ablaktörlővel és automata fényszórókapcsolóval is.